Wednesday, May 13, 2009

NHA BAO XEM GERRARD LA XUAT SAC NHAT NAM 2009


Nhà báo xem Gerrard là xuất sắc nhất
Thủ quân của đội Liverpool Steven Gerrard nói thật là "vinh dự lớn" khi được Hiệp Hội Ký Giả Bóng Đá Anh (FWA) bầu là Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất trong năm 2009.
Tiền vệ 28 tuổi này đã được nhiều phiếu hơn Ryan Giggs và Wayne Rooney của Manchester United trong cuộc bầu chọn.
Gerrard đã ghi được 23 bàn trong mùa giải vào lúc đội Liverpool đang nỗ lực giành chức vô địch các đội ngoại hạng đầu tiên từ năm 1990.
Anh đã viết trên website của câu lạc bộ Liverpool: "Tôi rất sung sướng nhưng tôi cũng hơi ngạc nhiên."
"Khi các bạn nhìn vào phẩm chất của các cầu thủ trong liên đoàn, thì quả thật đây là một vinh dự lớn để giành được danh tước này."
"Danh tước này càng đặc biệt hơn nữa cho tôi vì tôi đang noi theo chân của các hảo thủ của Liverpool như là John Barnes, Steve Nicol và Kenny Dalglish mà tôi coi họ là người hùng của tôi."
"Trước nữa là các cầu thủ như Ian Callaghan và Terry McDermott là người hùng của thân phụ tôi và của nhiều fan nữa của Liverpool."
Gerrard sẽ nhận được giải thưởng này, vốn là giải thưởng lâu đời nhất tại Âu châu có từ năm 1948, trong buổi dạ tiệc của Hiệp Hội Ký Giả Bóng Đá Anh vào tối ngày 29 tháng Năm tại London.
Chủ tịch của FWA ông Steve Bates nói: "Thành tích của Gerrard trong mùa giải năm nay đã đạt phẩm chất cao nhất".
Dưới sự dìu dắt của Gerrard, đội Liverpool đã đuổi bắt ráo riết Manchester United để giành vương miện của Premier League, và giới mộ điệu phải chờ vòng chót vào ngày 24 tháng Năm mới biết đội nào sẽ giành được.
Chủ tịch Bates nói tiếp: "Khát vọng của Gerrard là động cơ thúc đẩy đội Liverpool trong cuộc tranh giành ngôi vị đầu của Premier League và bảo đảm cho cuộc tranh giành này được gay cấn tới giờ phút chót."
"Rõ ràng Steven được đánh giá là một trong các tiền vệ xuất sắc nhất của thế hệ của anh, và hiệp hội FWA rất vui mừng được vinh danh sự đóng góp của anh cho câu lạc bộ và cho đội tuyển quốc gia."
Gerrard là cầu thủ Liverpool đầu tiên được vinh dự này từ khi Barnes đã giành được hồi năm 1990, là lần mà câu lạc bộ tại Anfield đã chiếm được chức vô địch cao quý này.
Chỉ có Cristiano Ronaldo (Manchester United) và Nicolas Anelka (Chelsea) đã ghi được nhiều bàn thắng hơn Gerrard, tuy nhiên Gerrard đã ghi được nhiều bàn hơn đồng đội Fernando Torres.
Cầu thủ về nhì trong cuộc bầu chọn là Ryan Giggs và đã được Hiệp Hội Cầu Thủ Nhà Nghề bầu là Cầu Thủ Xuất Sắc Nhất Trong Năm hồi tháng Tư vừa qua.
Nhà cầm quân đội Liverpool ông Rafael Banitez nói: "Tôi thực sự vui mừng cho Steven."
"Đây là một điều tuyệt diệu cho Steven vì anh phải cạnh tranh với quá nhiều cầu thủ xuất sắc."
"Được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc trong năm sẽ mang lại thanh danh lớn cho anh và cũng cho thấy anh thành công tới đâu."

No comments: