Sunday, May 31, 2009

2009 Fund Drive -- URGENT ACTION needed by June 10!

2009 Fund Drive -- URGENT ACTION needed by June 10! We appeal (khan khoan) to the generosity (su hao phong) of those readers who have not yet responded (tra loi) with a contribution. ZENIT is sustained (duy tri) by its readers! It has no other substantial (lon lao, co that) source of income (thu nhap) to cover annual expenses. The generosity of our readers keeps us going. ZENIT will be unable to continue its normal service if we fail to reach this year's fundraising goal of $420,000. If you can, please support this fundraising campaign (chien dich)! If you have ever considered supporting ZENIT, this is the moment to act. Please send your donation now! Donations may be sent by credit card, check or bank transfer. All the information you need to send a donation can be found at: http://www.zenit.org/english/donation.html We are most grateful for your help!
VATICAN DOSSIERPope Greets Oldest Living Noble Prize WinnerArchbishop Celli Named to Vatican TV BoardWORLD FEATURESGalileo Anniversary Ignites Faith-Science Dialogue181 Friars Arrive in Order's HometownTogo Set to Repeal Capital PunishmentNEWS BRIEFSAid Agency Reports Record DonationsSt. Therese Relics to Visit England and WalesCalifornia Court Upholds Ban Protecting MarriageLITURGYPre-recorded Masses
CLASSIFIED ADSReduce Electricity Use and COST with Solar and Wind
VATICAN DOSSIER
Pope Greets Oldest Living Noble Prize Winner
VATICAN CITY, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- Benedict XVI received in audience Monday the oldest living Nobel Prize winner.Rita Levi-Montalcini, who turned 100 years old in April, won the Nobel Prize in medicine in 1986. She received it together with colleague Stanley Cohen for their discovery of nerve growth factor.The Vatican press office reported the audience, but gave no details of the visit.The scientist is a native of Turin, Italy. During World War II she accepted an invitation to study at Washington University in St. Louis, Missouri. She remained at the university for 30 years, becoming a full professor in 1958.In 2001, she was named a senator with life tenure (nhiem ky) in the Italian Senate.That same year she founded the Levi-Montalcini Foundation, which aims to give educational opportunities to African women. The project began in Ethiopia, and has since spread to 10 countries.
email this article print this article comment this article
top
Archbishop Celli Named to Vatican TV Board
VATICAN CITY, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- Benedict XVI appointed Archbishop Claudio Maria Celli, president of the Pontifical Council for Social Communications, as president of the management board of the Vatican Television Center.The archbishop succeeds Italian journalist Emilio Rossi, who died in December at 85.The director of the Vatican Television Center is Jesuit Father Federico Lombardi, who is also the director of the Vatican press office and Vatican Radio.The appointment of Archbishop Celli reinforces (cung co) Benedict XVI's efforts to promote (xuc tien, day manh) teamwork among the various communication arms of the Vatican.Created in 1983 by Pope John Paul II, the Vatican Television Center aims to contribute (dong gop) to spreading the universal message of the Gospel by using television to document the Pope's pastoral ministry and the activities of the Apostolic See.The main services offered by CTV are the following: live broadcasts (phat), production, archiving (luu giu), and daily assistance to other broadcasters.
email this article print this article comment this article
top
WORLD FEATURES
Galileo Anniversary Ignites (kich dong) Faith-Science Dialogue
Vatican Joins in Year of Astronomy ConferenceBy Carmen Elena VillaFLORENCE, Italy, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- There is a fundamental dialogue between faith and reason, and an international conference on Galileo can serve to prove (chung minh, chung to) it, according to the archbishop of Florence.Archbishop Giuseppe Betori affirmed (khang dinh, phe chuan) this in speaking of the conference under way in his archdiocese on "The Galileo Affair: A Historical, Philosophical and Theological Re-examination."The event was inaugurated (gioi thieu, khai mac) today at the Basilica of the Holy Cross, where Galileo is buried. It is an initiative (sang kien) of the Jesuits' Niels Stensen Foundation, and is part of the celebrations for the International Year of Astronomy (thien van hoc) sponsored (bao tro) by UNESCO. Italian President Giorgio Napolitano was at the inauguration. The conference will feature 33 speakers and has brought together 18 institutions, including the Pontifical Council for Culture, the Pontifical Academy of Science, and the Vatican Observatory.Archbishop Betori spoke about Galileo and the Church. He asserted (qua quyet, xac nhan) that the case has been read for centuries as a "tragic and reciprocal (qua lai, tuong tac) lack of understanding," reported L'Osservatore Romano.The prelate said he wants the Year of Astronomy to "re-establish and present again in a creative way the fundamental dialogue that exists between faith and reason, from the perspective of a permanent collaboration between the Church and institutions of scientific investigation, economic development and social promotion.""Faith does not grow with the rejection of rationality but rather integrates (hoa hop) itself in a more ample (nhieu, phong phu) horizon of rationality," Archbishop Betori added.When reason is separated from faith, he continued, the risk arises "of being reduced to a calculation (tinh toan) and an exclusive (loai tru) evaluation (uoc dinh) of conflicting interests." In this way, it "often is unaware of (khong y thuc ve) or remains blind to the vital questions, fundamental values and dramatic human situations."According to the archbishop, the Galileo conference has "not only a high cultural and symbolic value, but also shows that there are conditions for a constructive sharing of responsibilities, in the awareness of respective roles and tasks."The event ends May 30 in Florence, in the last home where Galileo lived.--- --- ---On the Net:The Galileo Affair: www.galileo2009.org/en/index.php
email this article print this article comment this article
top
181 Friars Arrive in Order's Hometown
Franciscans Begin 187th General ChapterASSISI, Italy, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- Franciscan friars are in Assisi for the order's 187th general chapter as they celebrate 800 years since St. Francis founded the group.In representation of 15,000 religious working in more than 110 nations, 181 friars (152 delegates and 29 support personnel including translators and assistants) arrived this week for the start of the month-long meeting. The chapter ends June 20. The Franciscans are considering the theme (de tai) "Verbum Domini nuntiantes in universo mundo" (Announcing the Gospel of the Lord all over the world).The friars processed (tien trien) together into a Mass on Sunday, during which the current minister-general, Father José Rodríguez Carballo, highlighted the need to announce the Gospel with the force of St. Paul and the directness of St. Francis, even where this causes problems and suffering."Go out, friars minor, the Spirit of the Lord continues telling us today, not as owners of the truth, but as humble servants, and what you have received freely, give freely," he said in the homily. "Go out and announce to those you find along the way and in the plazas (quang truong) of the cities, their condition as sons and daughters of the same Father, your brothers. Go and evangelize in collaboration with laypeople, men and women, young and old."Father Rodríguez Carballo acknowledged, "Certainly there will be no lack of difficulties but it is the Lord who says: 'Take courage. Do not be afraid.'"During the second week of the chapter, a new minister-general will be elected by absolute majority, in the presence of the pontifical delegate (nguoi dai dien), Cardinal José Saraiva Martins. The third and fourth weeks will involve (bao gom) discussions on orientations for the order for the next six years.Speaking the messageIn a May 22 press conference in Rome to present the general chapter, Father Rodríguez Carballo emphasized "missionary challenges," particularly inculturation and a renewal of the language of evangelization: "more humble, more wise and less pompous (huenh hoang, tu dac)," and accompanied by a coherent life testimony.He mentioned the efforts of evangelization made by the order not only in parishes, but also in some 800 educational institutions run by the Franciscans.The minister-general noted that St. Francis was "above all a believer," even though many times he is portrayed (chan dung) as "a social and political revolutionary. Francis was a revolutionary of the Gospel."At the end of the press conference, Father Rodríguez Carballo presented the commemorative medal struck for the 800th anniversary of the Franciscans (1209-2009).
email this article print this article comment this article
top
Togo Set to Repeal Capital Punishment
Congress Promotes Abolishing Death PenaltyROME, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- Togo will soon be the latest country to abolish (huy bo) the death penalty, its minister of justice affirmed at a congress on capital punishment in Rome.The announcement was made Monday at the IV International Congress of Justice Ministers on Monday, hosted by the Community Sant'Egidio and attended by ministers, government officials and policy advisers from around the world.The congress was titled "From the Moratorium to the Abolition of Capital Punishment: No Justice Without Life."A press release from the community reported that Kokou Biossey Koné, Togo's justice minister, affirmed that the West African country's decision to abolish the death penalty came about due to the friendship that unites his country with Sant'Egidio.Although Togo proposed (de nghi) the abolishment last December, the legislation is set to pass this week.Koné said the Sant'Egidio community had been in close contact with the government about this decision for over a few years.ProgressRepresentatives (dai dien) from 23 countries took part in the congress in Rome, which brought together parties on both sides of the issue of capital punishment. The community's president, Marco Impagliazzo, affirmed that this congress shows that the abolition of the death penalty represents a "new moral level" that will be even more difficult to ignore in the international scope (pham vi).He noted that these congresses have helped many countries understand the necessary steps in order to move from maintaining capital punishment to abolishing it.At the beginning of the 20th century only three countries have abolished the death penalty for all crimes. Today, they are 93.Impagliazzo noted that Europe is the "first continent in the world without the death penalty. Today, no country can join the European Union if the death penalty is not abolished from its legal system."In Africa, he said that progress is being made, "where more and more countries are abolishing the death penalty." He noted the abolishment of capital punishment in Rwanda, Gabon, Burundi and Togo.The Sant'Egidio president said that the majority of Asian countries maintain the death penalty, as well as most states in the United States.Impagliazzo added, however, the progress being made in the United States, noting that New Mexico abolished capital punishment in March.New Jersey abolished the death penalty two years ago, and similar laws are under discussion in Nebraska, New Hampshire, Connecticut and Montana.
email this article print this article comment this article
top
NEWS BRIEFS
Aid Agency Reports Record Donations
KOENIGSTEIN, Germany, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- Despite the worldwide economic recession, Aid to the Church in Need reported record donations over the past year in their recently published annual report.A press release from the agency stated today that the donations from 18 different countries of Europe, North and South America and Australia, equaled over €82 million [$115 million], a 3% increase from the previous year.This money was used for 5,020 projects in 137 countries, including the construction or renovation of churches, religious houses, seminaries, parish houses and centers.The agency supported 14,739 seminarians, which amounts to almost one in eight of all seminarians worldwide.Families were supported through the distribution of 1.1 million children's Bibles, and 365,000 catechism booklets.The agency helped the Catholic ministries in the African earthquake stricken regions of Rwanda and the Democratic Republic of Congo. It also aided the Church in Sudan and Zimbabwe.In the Middle East, assistance was given to the Christian minority suffering from persecution.The agency also provided funds to aid the Church in Cuba, Colombia, Haiti, Brazil, China, Vietnam and Burma.
email this article print this article comment this article
top
St. Therese Relics (thanh tich) to Visit England and Wales
LONDON, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- England and Wales are preparing for this autumn's arrival of the relics of St. Thérèse of Lisieux.A press release (thong cao) from the bishops' conference announced today that "excitement (su nao dong, kich thich) is growing" faced to the upcoming tour of the relics through the country, which will take place from Sep. 16 to Oct. 16.Several activities will surround the tour, including films about St. Thérèse's life, talks about her mission and activities for children.The Catholic Agency to Support Evangelization has produced videos to "promote the evangelistic potential of the tour."The event organizer, Monsignor Keith Barltrop, said: "The heart of St. Thérèse's message is, in her own words, that God 'burns with the desire to come into your heart.'"The aim of all the preparation that is going on up and down the country is that the visit of her relics, which one Irish bishop described graphically (song dong) as 'the remains of a burnt-out (suy sup) love for God,' will help open our hearts to that love."--- --- ---On the Net:Information on relics tour: www.catholicrelics.co.uk
email this article print this article comment this article
top
California Court Upholds Ban Protecting Marriage
Decision Seen as Respect for Voter RightsSAN FRANCISCO, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- The California Supreme Court upheld today a voter-enacted ban on same-sex marriage, a decision being welcomed as respect for voter rights.The possibility of same-sex marriage in California has been going back-and-forth, (di toi di lui) particularly in the last year. Today's decision was welcomed as "the culmination (diem cao) of years of hard work to preserve marriage in California," according to a statement released by Andrew Pugno, general counsel of ProtectMarriage.com.Pugno said that "hundreds of thousands of volunteers worked diligently to uphold the institution of marriage."He explained: "Twice, voters have decided that marriage in California should be only between a man and a woman. We are extremely pleased that the Supreme Court has acknowledged the right of voters to define marriage in the California Constitution. The voters have decided this issue and their views should be respected."In 2000, Californians voted to keep marriage between a man and a woman. But last May, the state's high court overturned (lat nguoc) that vote and approved same-sex marriage. Some 18,000 gay couples were quick to take advantage of the new prerogative (dac quyen).Then California citizens rallied support to put the issue to vote again in November. With slightly more than a 52% majority, same-sex marriage was again made illegal in California.That measure was known as Proposition 8 and it added to the California Constitution the following clause: "Only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California." However, activists succeeded in taking the issue back to the California Supreme Court, contending that the ban needed legislature (co quan luat phap) approval before being added to the constitution.The court's decision today upholds the ban, but does not "un-marry" the 18,000 gay couples who wed between May and November.There are now five states in the United States that allow same-sex marriage: Iowa, Maine, Vermont, Massachusetts and Connecticut.
email this article print this article comment this article
top
LITURGY
Pre-recorded Masses
And More on "Dry" Liturgy
ROME, MAY 26, 2009 (
Zenit.org).- Answered by Legionary of Christ Father Edward McNamara, professor of liturgy at the Regina Apostolorum university.
Q: I am a priest and have been wondering for some time about the validity/liceity (hieu luc) of Masses I've celebrated for my diocesan television station. I celebrated specific Masses, including Christmas and Divine Mercy Sunday, well in advance of the actual dates. I believe these are valid, but are they licit? -- J.R., Queens borough, New YorkA: We dealt fairly amply with the question of televised masses and related questions in our columns of Jan. 18 and
Feb. 1, 2005.In this column, while illustrating the different norms issued by the U.S. bishops' conference we touched on the question of pre-recorded Masses:"The least satisfactory solution, to be avoided if possible, is the pre-recorded telecast.

"Viewers must be informed that it is pre-recorded and has certain limitations such as having been celebrated outside the liturgical day or season. The guidelines give as an example the 'taping of "Christmas morning Mass" on Monday of the fourth week of Advent.'"Other disadvantages are that the Mass usually must take place in a studio and not in a community that regularly gathers for worship. Editing may include inappropriate special effects, or shorten some elements which are not convenient for worship. Editing may even make the priest and ministers appear to be actors.

"However, if no alternative is available, this Mass should be taped on the closest possible date to the day of transmission and only one liturgy may be taped with the same group on any one day.

"Also, the full liturgy should be recorded and editors should not eliminate (loai tru) any elements of the Mass (the Gloria or a reading) due to time constraints (bat buoc)."With this in mind we can say that if these norms(pham vi, qui tac) are respected, then the pre-recorded Mass is both valid (hop le) and licit (dung luat), albeit it is not the ideal situation.The complete guidelines can be found online at the U.S. bishops' conference Web site: http://www.usccb.org/liturgy/current/tv.shtml.* * *Follow-up: "So Very Dry" LiturgyPursuant to our May 12 column on "dry liturgy" we received a couple of interesting comments.One reader wrote: "Whereas I agree with you for the most part, I believe we must get past the rubrics (de muc) and spend time celebrating the liturgy properly, with enthusiasm. In my priesthood of 42 years, anyone who shows enthusiasm, is a good homilist, and celebrates with joy and happiness gets dissed by other priests because people are going to a different parish. I have always felt that if a priest sees his congregation dwindling in favor of another parish, he ought to go over and find out what that parish is doing and perhaps learn from them. You can follow all the rules and rubrics and have a meaningful celebration of the liturgy. Good music, good homily, prayerful presiding will turn a dry liturgy into a true celebration of God's gifts to us. Unfortunately, jealousy reigns."While it is true that human limitations such as jealousy can also be present, I agree with our reader on persisting in celebrating the liturgy with faithful enthusiasm. In the end the effort will bear fruit where it matters most, the salvation of souls. To paraphrase (loi dien giai) an expression of Blessed Mother Teresa of Calcutta: "If in doing what is right people say you are working for egotistical motives or seeking personal adulation, don't worry; do what is right anyway."Another priest correspondent, writing from India, commented on the original letter: "The question of 'So Very Dry Liturgy' I found very disappointing/disturbing. I do not know whether that is the questioner's personal experience or that he is quoting from hearsay (tin don). I am also an Indian priest but working in Nepal. And I have traveled through many parts of India and have known many dioceses and missionaries and am in touch with many areas of the Indian Church on a regular basis. And my own personal experience has been quite contrary to what the questioner writes. On occasions I have heard from non-Catholics who attend our liturgy that they find it deep and much more meaningful than theirs, except maybe for the singing and 'entertainment' part."Of late I am afraid some think -- maybe with the influence of the mass media -- that liturgy has to be entertaining, and occasionally we do find some priests attempting comical things to make it 'more interesting.' Once, even someone came to complain to me that one of the priests asked the gathering of the youth, 'Would you like to have a short and enjoyable Mass or a boring and dry long Mass?'"I was so surprised that a priest was able to say such things to youngsters and also that he had different categories of Masses in store for them. Unless we have it clear within ourselves that the liturgy and especially the Eucharist is not an entertainment program but worship -- 'source and summit of our Christian life' -- I think these types of questions are natural. And I fully agree with you that what is lacking in such areas (if it is true as the questioner says) is proper catechesis, and [hence a need to] develop true and authentic (dang tin cay) devotion at the sacraments. In many parts of India there are very many prayer groups, charismatic (uy tin) and others, where spontaneity (tu nguyen) finds its proper application. And I find it very difficult to accept that fidelity to liturgical norms makes it 'dry.'"I am grateful for this comment. While I have not yet had the privilege of visiting India, my work in Rome brings me into frequent contact with Indian priests, seminarians and laypeople of various Catholic rites. Every time I attend one of their liturgies I perceive an enthusiasm and degree of participation that is anything but "dry" but rather reverent (ton kinh) and fervent (nong nhiet).* * *


Readers may send questions to liturgy@zenit.org. Please put the word "Liturgy" in the subject field. The text should include your initials, your city and your state, province or country. Father McNamara can only answer a small selection of the great number of questions that arrive.
email this article print this article comment this article
top
CLASSIFIED ADS
To see the rates for placing an ad in ZENIT's daily service, click here:
http://www.zenit.org/english/classified.html
* * * * * * * * * * * * * * * *
Reduce Electricity Use and COST with Solar and WindSharp Electrical Services, Inc., Catholic, Family owned, supplying electrical needs for over 20 yrs.will help design, implement Energy Efficiency and Renewable Energy at your DIOCESE, CHURCH,CONVENT,MONASTERY,SCHOOL,SEMINARY,COLLEGE,ETC.Utilizing SOLAR and WIND and other Energy Efficiencies to REDUCE COSTS and help our planet. We will help maximize savings using all available incentives.The Vatican is doing it why not you?Contact us at: kcsharp@aol.com or 877-elec365 www.SharpElectrical.comhttp://www.sharpelectrical.com
top
* * * * * * * * * * * * * * * *
To see the rates for placing an ad in ZENIT's daily service, click here:
http://www.zenit.org/english/classified.html
ZENIT is an International News Agency. For reprint permission: http://www.zenit.org/english/permissions.html Visit our web page at http://www.zenit.org To subscribe or unsubscribe: http://www.zenit.org/english/subscribe.html To give a ZENIT gift subscription: http://www.zenit.org/english/gift.html To make a donation to support ZENIT: http://www.zenit.org/english/donation.html SEND US YOUR NEWS. Please send press releases using: http://www.zenit.org/english/news.html Copyright, Innovative Media, Inc.

No comments: